Discussion surréaliste à la caisse de ma superette
The 2008-03-18 at 07:51 by Loïc d'Anterroches filed under News.
Hier soir, au moment où je passe à la caisse de ma superette, la caissière me pose la question quelle chanson je chante. Je réponds alors que je ne sais pas. En fait je savais, j’ai le premier concerto pour piano et orchestre de Tchaikovsky dans la tête ces derniers jours, mais bon j’ai été surpris par la question. S’en suis approximativement la discussion suivante :
Elle : Vous êtes français ?
Moi : Oui.
E : Je vois votre femme normalement. Vous savez j’aime beaucoup Versailles, vous êtes déjà allé à Versailles ?
M : Oui, comme presque tous les français.
Et à ce moment, la discussion tourne, ces grands yeux noirs se plongent dans les miens et les questions fusent. Comment les français considèrent aujourd’hui le fait d’avoir passé à la guillottine le Roi ? Comparaison avec les russes et le tsar. Discussion à propos de Danton et Robespierre, des dépenses de Louis XIV et des conséquences sur le monarchie et les raisons de la révolution.
Oups… j’ai du mal à m’imaginer la situation réciproque, une française à la caisse d’un super U dans une petite ville de province, qui voyant arriver un allemand, commence à lui demander ce qu’il pense de Bismarck et de son introduction des congés payés, de la sécurité sociale et de la retraite au XIX siècle en avance sur tout le monde.
En fait, depuis mon arrivée en Allemagne, je suis très régulièrement surpris par la connaissance de la France et du français qu’ont les allemands. C’est certain, ce n’est pas réciproque.
La vie est pleine de charmantes surprises, si on oublie les moins bonnes, la vie est belle.
Sub Categories
Sites I like
Mon entreprise
Logiciel libre
Sur ce site
Comments from readers